🌐 Tradução Simultânea em Tempo Real

Fale na sua língua.
O cliente ouve na dele. Em 2 a 5 segundos.

O Live Caption é um tradutor universal para feiras, reuniões e negociações internacionais. Modo voz, legenda e chat. Entrada do cliente por QR Code, sem instalar nada. E o taxímetro mostra o custo em tempo real — paga apenas pelo que usa.

🚕 Modelo "Paga pelo que usa"

Como o Uber: se ninguém fala, o custo é zero. Só é cobrado quando entra áudio ou texto. 10 minutos de tradução custam menos de 50 cêntimos de Real.

♿ Comunicação acessível para todos

Modo chat com tradução em tempo real para pessoas surdas ou em ambientes ruidosos. E conversão ativa para Português de Portugal (PT-PT) e PT-BR.

A apresentação

O Live Caption em 12 slides

Do problema à solução, sem rodeios. Navegue com as setas abaixo.

Três modos

Comunique como preferir

Do mais imersivo ao mais acessível — escolha o modo certo para cada momento e orçamento.

🎙️

Modo Voz (Voice-to-Voice)

A experiência mais imersiva: a voz traduzida é sintetizada (TTS) e chega ao outro participante no idioma dele.

  • Conversa natural e fluida
  • Voz sintetizada no idioma do cliente
  • Ideal para feiras e negociações
~US$3/hora
💬

Modo Legenda

Texto traduzido em tempo real. Perfeito para reuniões de rotina — com custo muito mais baixo.

  • Legenda na tela do cliente
  • Ideal para reuniões e apresentações
  • Custo reduzido por minuto
~US$0,30/hora
⌨️

Modo Chat (Acessibilidade)

Caixa de texto com tradução em tempo real, para comunicação com pessoas surdas ou em ambientes ruidosos.

  • Comunicação inclusiva
  • Tradução do texto no idioma escolhido
  • Funciona mesmo sem áudio
Custo mínimo
Processo

Como funciona

Do QR Code ao taxímetro, em 4 passos simples.

1

Operador abre

Abre o sistema no telemóvel ou tablet. O QR Code é gerado automaticamente.

2

Cliente escaneia

O cliente aponta a câmara para o QR Code e entra na sessão sem instalar nada.

3

Conversam

Cada um fala/escreve na sua língua. A tradução chega em 2 a 5 segundos.

4

Custo contado

O taxímetro acumula o custo em tempo real. No fim, o CSV regista tudo para o Excel.

Controle de custos

Cada centavo contabilizado

O sistema gera um ficheiro usage_log.csv no servidor que abre diretamente no Excel, pronto para tabelas dinâmicas e gráficos.

DataHoraSessão IDIdiomaTempo STT (min)Tokens (In/Out)Custo STT ($)Custo LLM ($)Custo Total ($)
2026-11-0114:30sess_abcpt→fr15.51200 / 1500$0.12$0.001$0.121
2026-11-0116:00sess_defpt→en45.03500 / 4200$0.35$0.003$0.353
Zero
custo quando ninguém fala
$0.05–0.08
custo real de 10 min de tradução
 $1.50 
custo aproximado de 5 horas (vs $10 cobrados)
Por que escolher

O que nos torna diferentes

🔗

Entrada instantânea por QR

O cliente entra na sessão apontando a câmara, sem instalar apps nem criar conta. Fricção zero.

🧮

Taxímetro em tempo real

Veja o custo acumulado da reunião no seu ecrã e mantenha o controlo financeiro preciso.

🏗️

Arquitetura agnóstica

Alterne entre Whisper e Deepgram por configuração, otimizando custos e qualidade conforme a necessidade.

♿

Acessível por design

Modo chat com tradução ativa e conversão para PT-PT/PT-BR. Ninguém fica de fora da conversa.

🧾

Contabilidade pronta

usage_log.csv abre no Excel e permite tabelas dinâmicas de custos por semana, idioma e reunião.

🛡️

Governança rigorosa

Rastreabilidade completa de decisões, evidências e custos — um diferencial para clientes corporativos.

Investimento

Escolha o modelo ideal

Pague pelo que usa ou assine e use sem limites. Ambos com controlo de custos total.

Pay-per-use

Créditos: comprar um pacote de horas de tradução e usar quando precisar.
US$10 / 5h
créditos · sem fidelização
  • 5 horas de tradução incluídas
  • Modo voz, legenda e chat
  • Entrada por QR Code
  • Taxímetro de custos
  • Relatório CSV por sessão
Comprar créditos

Assinatura SaaS

Uso ilimitado mensal, ideal para equipas comerciais em feiras e reuniões constantes.
US$29 / mês
mensal · cancelável a qualquer momento
  • Uso ilimitado
  • Modo voz, legenda e chat
  • Entrada por QR Code
  • Relatórios de custos detalhados
  • Suporte prioritário
Assinar agora

Enterprise

Para grandes equipas e eventos multilíngues com necessidades especiais.
Sob consulta
anual · plano dedicado
  • Tudo do SaaS
  • Sessões ilimitadas simultâneas
  • Integrações e APIs dedicadas
  • Gestor de conta dedicado
Falar com especialista
Resultados

O que dizem os utilizadores

Numa feira internacional fechei negócio com um comprador estrangeiro sem falar o idioma dele. O QR Code fez toda a diferença.

— Gestor Comercial
Empresa de Exportação

O taxímetro de custos deu-me confiança total. Uma reunião de 30 minutos custou menos de um café, com tradução perfeita.

— Fundador
Startup de Serviços

O modo chat tornou as nossas reuniões acessíveis a um colega com deficiência auditiva. Um salto enorme em inclusão.

— Diretora de RH
Indústria
Próximo passo

Experimente o Live Caption

Preencha o formulário e entraremos em contacto em até 24 horas úteis.

🔒 Os seus dados são tratados com confidencialidade. Não partilhamos com terceiros.

Live Caption — tradução simultânea em 2 minutos